5日午後7時20分頃、江原道麟蹄郡麒麟面県里(カンウォンド インジェグン キリンミョン ヒョルリ)の陸軍某航空団滑走路で軍用ヘリ2機が離陸途中15m上空から墜落した。
この事故で操縦士のワン某少領が病院で治療を受ける中死亡して、また他の操縦士チェ某大尉と副操縦士のチェ某中尉、イ某准尉など3人を含めて乗務員5人と兵士13人など21人が怪我をして国軍首都統合病院と洪川(ホンチョン)国軍病院に後送されて治療を受けている。
またヘリの破片が散らばって、滑走路近隣の公営駐車場に停められていたスタレックス車の一部が破損したが人命被害は無かった。
事故ヘリの中の1機には操縦士2人と乗務員3人が乗り、他のヘリには操縦士2人と乗務員2人、兵士13人など17人が乗っていたことが分かった。
軍政府は陸軍某航空隊所属のUH-60ブラックホーク5機が滑走路に兵力を降ろして離陸する中、15m上空で事故ヘリの中の1機の主プロペラが他のヘリの尾プロペラと衝突して墜落したと見て現場に事故対策班を送って正確な事故原因を調査中だ。
事故ヘリは合同参謀本部主管で実施した護国訓練に参加して午後7時頃に楊口(ヤング)の陸軍某部隊飛行場で約40機のヘリで麟蹄の作戦地域に兵力を投入する空中強襲訓練中だったことが分かった。
▲連合ニュース(韓国語)2007/11/06 00:42 인제에서 군헬기 2대 추락, 22명 사상(종합3보)
麟蹄で軍用ヘリコプター2台墜落,22名死傷(総合3補)
WEB翻訳後に記者が急いで修整
こちらもどうぞ>>